遅起午前買い出しスーパーREWEレジは初めて見る長蛇グーラシュ豚肉味噌スープ糯米入り玄米飯同時拵え遅昼飯机上惰務〈0時を待たず花火音じわじわ増加中。たまや〜、かぎや〜、なかむらや〜、さいぜりや〜、しゅたいんまいや〜（某パフォーマンスを参考にしま…

蟄居夕方外出パン他ゲイ無料誌DVDドライブ下見野菜焼き蕎麦。 『リプリー Der talentierts Mr. Ripley』＠シャウビューネ・スタジオ。『太陽がいっぱい』『リプリー』と映画化されているパトリシア・ハイスミスの犯罪小説をグッと凝縮して3人の舞台に。原作…

〈Guten Morgen! 斜めの窓を開くと……でした！〉。B誌原稿推敲修正後送信〈男たちの愛の営みを綴って十三年wの原稿を送信して仕事納め〉。〈浴室の水森亜土は、便器後ろの配管接続が緩んでたためみたい。朝、地下の浸水云々でしばし水を使うなと言い回りにき…

通常の日曜9時開店直後スターバックス・ハッケシャーマルクト駅前2階シェアテーブル席にてB誌原稿こってり推敲し修正入力、が終わった13時前には大机ぎっしり。戻って在宅うだうだ三部作とすれば最後に書かれた『光のない。（プロローグ）』翻訳をノーチェッ…

〈スタバで某[B誌]原稿を書いてる目の前で、一人用ソファに収まったビアンカップルがじゃれてる。片割れが茶色い柴っぽいワンちゃん連れで来たあと、クリスマスの帰省先から戻った相方が合流した模様。ワンちゃんの「お帰りなさい」じゃれつきの微笑ましさっ…

祝日で10時開店早々のスターバックス・ハッケシャーマルクト駅前へ、2階に上がると高齢男性が一人ぽつねんと沈思黙考する姿が、B誌原稿書き出だし止まり。〈午前は雪江か小雪かの後みづえだったのが午後の今お雪どすえ本日も祝日のベルリン〉イェリネクの連…

少し晴れ間少しして小雨そんな、『Kein Licht.』。暗記がてら、明日以降の原稿書きスターバックスに向けて営業時間をハッケーシャマルクト駅まで電車に乗り確認しそのまま〈テキスト暗記のため乗り鉄しシュパンダウへ。駅すぐにクリスマス市があって“当日”だ…

あくまで2連休に備えての買い出しREWE客穏やかに少し多め。最近のアリバイ的独語自習は初級イラスト本『Meine Welt auf Deutsch』スキットのディクテーション、劇評などテキストの辞書引き読み、あとはラジオ・テレビのニュース、最近政治風刺ショー番組が理…

少し念入りに掃除など、パンチカーペットをミニ箒でなので気休めだけど剥落白粉どっさりはハァなんとも。駅逆方向の団地群にあるドラッグストアdm＆隣のスーパー。出迎えついでに駅通路で『Kein Licht.』暗記、けど客人は自転車移動でアパートの前から電話が…

頭刈ってスッキリ多少は〈うっかりと買い間違えた糯米玄米炊いてみるなり法隆寺〉〈黒米多めに投入してるので濃紫飯？〉〈玄米糯米そのまま丸めたくなるような炊きあがりに、もしかしたら黒米の作用かもだけど〉〈便器から水森亜土してるっぽい〉LPG買い出し…

見事に夜更しの翌日で心身有耶無耶化2カ所配券M29バス2階席台詞暗記40セントバン。 モリエール『タルチュフ Tartuffe』＠シャウビューネ。舞台前面はパネル壁になっていて中央に四角く抉られた空間がある。奥行きは浅く内部はパッと見の金箔張りで勝手に日本…

聞き取り自習時点ですでに脳内軽く蠅が飛んでた。フランクフルターアレー駅SCにあった靴屋で中村靴店でセミオーダーした靴の紐を新調オバチャン店員の「靴紐って単語そうよね発音難しいわよね」「ドイツ語頑張ってるわよねよくできたわね」など先回り笑顔に…

じくじくと『Kein Licht.』〈『サド公爵夫人』の台詞を覚えるのに身を捩り身悶えした過去を少々回想〉てかそれ以上。レオポルドプラッツ出張り以前同様広場に出る屋台でほうれん草リンゴ韓国系アジアンマーケットで玄米醤油昆布若布海苔ククス帰途乗換ついで…

べちょり気味だが芯残り気味玄米飯に全紫色汁物なぜか若干過食昼飯。『Kein Licht.』放送劇版構成を解明し亀暗記。 『石灰工場 Das Kalkwerk』＠シャウビューネ・スタジオ。トーマス・ベルンハルトの小説をもとにした年配男優によるソロ。銀色虹色がグラデす…

〈イケアのサイドテーブルLackを机に載せてスタンディングデスクお試し。高さ的にはラップトップ作業はひとまず大丈夫そう。ただ明かりはどうにかしないと今ツイートを打つのさえ軽く頭痛がw〉〈雑多な色が細縞になってて、最近のゲルハルト・リヒターみたい…

〈紫キャベツと[ひと晩軽く塩した]骨付き豚バラ肉ほかで雑な汁物。脂身相応なオイリーさはさておき、ほんわか甘みはバイオレット効果かすら？〉午後フリードリヒスハイン図書館『光のない。』『Kein Licht』平行飛ばし読み、時間うっかりミスまたしても。ペ…

午前REWEへ買物「アイントプフ用の豚肉ブロック」を頼んだら見事に脂肪層状肉塊が、ま一度つくれぽするべ。午後イケアへ実物前に買わない納得するために行ったようなもん、だったのが食品コーナーで散財の罠。『光のない。』『Kein Licht』それの放送劇・検…

小劇場レビューマガジン「ワンダーランド」の2014年回顧投稿をまとめる〈日本語でぴったり400字に収める作業なぞ没頭してたら、ただでさえちっさい独語脳がますます回らなくなってるぅぅ、午後は演劇プロジェクトのインタビュー、夜は第1次大戦テーマの『The…

ツォー駅駅中スーパー寄り道U9南下は客層微妙差異混雑。16時からアルムートの演劇プロジェクト稽古＠Rheinstr. 53-54の施設。休止期間を経てしばらくぶりに8人が集まった。ウォーミングアップ、沙漠・水辺・雪・空を飛ぶなど想像しながらの歩きエチュード、…

〈ヴォーヴェライトねた続きで恐縮！市庁舎での見送る催しの、微笑ましき画像アルバムがこちらに〉洗濯し昼飯に味噌汁こさえた〈アマゾン荷物送り先にした写真屋へ受け取り。下町なオバチャンが「日本人なんて珍しい」だの陽気にお喋りながら手続きしてくれ…

〈8時前後だけどw朝焼け眺め今日は晴れ間もあるのかしらねぇと思いきやみるみる曇って斜めの窓ガラスに当たる雨音。うちの建物と同じかそれ以上まで伸びてる木の梢と灰色空と水滴と眺め、さて〉。ミッテ区図書館の戯曲集で今夜観る作品の予習、会話体なので…

よふかしのよくあさのほうそく。12時の約束場所が想定と違い少々慌てて地下鉄U5を郊外方向にKaulsdrof-Nord駅下車シュパーカッセ銀行で年金の相談てかメール等で教えてくれない掛け金額を直で伺い仰け反ってはいお仕舞い。霰が小雪になり氷雨になりの灰色曇…

ようやっとクリスマスカード書きなど、夕方の地元郵便局長蛇の列。 「ポリレアリステン Die Polyrealisten – offen für alle Altersgruppen」＠シャウビューネ稽古場。本日は助手アリーンが後日子供向けにやるラップのワークショップ体験版、にしてもRで始ま…

けーくんの突如な独語ツイートTuermerlied一節からゲーテ『ファウスト』への小さな旅。地下鉄でヴォイナロヴィッチ独訳テキスト暗記4分の1。待ち合わせ16時は誤認いや誤認じゃなかった失態経由で翔大と久々合流、クロイツベルクのくつろげるカフェKaffeebar…

土曜夜更かしして日曜ちんたら〈タンデムパートナーが書いた日本語テキストのチェック、だん。ついつい書き換えちゃうのは過剰校正だけれども、その線引きが悩ましいわん〉〈スープ用野菜セットの人参パセリ長ネギ根セロリ[Knollensellerie]にグラーシュ用豚…

晴れ間ものぞく午前中REWE買い出し最近週一まとめてな感じ。曇天な空とみるみる相似な気分を振り払い外出。インクカートリッジ配券Freund von Freundenポップアッポショップ訪問RSVP配券工事現場嫌がらせ経由Philippe Parreno『How can we tell the dancers …

11時30分予約で歯科医、あとで検索したら暫間固定というぐらつく歯を左右別の歯と接着剤でつなげる仮固定処置を、年内治療はこれで終わりでよいお年を的挨拶。VHSの近くにあったというだけの飛び込みで通い始めた歯科医院Zahnarztpraxis Dr. Jochen Steurewa…

独語自習〈マイナス3度から比べると6度も高いお昼過ぎ、ふぅぅぅ〉午後フリードリヒスハイン図書館で演劇誌など借りる『Unter dem Himmel Ostberlins』少々〈プリペイド携帯、残金が少なくなると「どうしますか？」SMSが来て「はい」と返事すれば銀行口座か…

独語テキスト読み、発音講座 Deutsch ab Ende B2 - Aussprachetraining fuer Fortgeschrittene最終回、発音ルール再確認、フランス語由来単語特集、パトリシア・ハイスミス短編『出産狂』最後まで分担音読、ひたすら褒める系のオバＱ先生、それぞれに握手し…

9時予約で歯科医、マウスピースの確認と今後の検討、前歯のぐらつき箇所への注射で口苦し。すぐそばのVHSロビーで発音講座のテキスト。10時を待ってゲイショップで無料誌ピックアップ経由帰宅。ビザ更新に向けての問い合わせ作業、以前から認識していた課題…