ますだいっこうのあと@ベルリン

在ベルリン/俳優・ゲイ/演劇コーヒー映画アート読書都市旅ドイツ語/ikko119[あっとまーく]gmail.com

2019-03-01から1ヶ月間の記事一覧

ein sonntag, der nur 23 stunden hat. ich las gay-manga in der bibliothek, spazierte durch altes flughafengelände und besuchte japanische freunde zum abendessen.

1時間短くて1日中慣れない。アメリカ記念図書館で併設カフェ店員くん萌え後『弟の夫』2巻以降通読するも涙腺ヤバめで終わり間近にて中断。U6移動テンペルホフ・フェルト旧滑走路西東横断U8ボディンシュトラセ駅まで徒歩約3.5km。入店待ち少々リヒテンべルク…

weristjackリハ

晴天。トラック歩き。ザマリータキーツBio Company。ハンバーグ味噌汁。ハッケシャーマルクトMUJI。日向ベンチ。16時weristjack『UNOS2_one more time with feeling』リハ@テアターハウス・ミッテ。カラオケ・ウォーミングアップ。音楽シーン。冒頭から途中…

er wartete auf dem schwarzen ledersofa in der bücheri. sein pulli war senfgelb. hinter ihm schaute ich aus großem fenster das grün am see.

昨夜前々から考えてた硬くなったパンをミキサー粉砕を実行、パン粉を通り越し細かい粉状に。ディスカウンターLidlで期限切れ間近値引き合挽き肉ほかを買ってきて細粒パン粉wと混ぜ合せハンバーグもしくはブレッテ、フリカデレ拵さえ。テケトーのわりには肉肉…

weristjackリハ

旧大家氏ちょい来訪、直後階下シルヴァインに道バッタリ、リヒテンベルク区屋根裏部屋にいつまで住めるんやら。15時weristjack『UNOS2_one more time with feeling』リハ@テアターハウス・ミッテ。日常的ヒトコマやバンドエピソードを各自の持ち台詞で強引に…

「David Wojnarowicz」展

『弟の夫』読み始める。〈ヴォイナロヴィッチ展、長尺映像目当て再訪、KW年間パス駆使。ただのインタビューと思ってた地下の映像は、ベルリン映画祭見逃のドキュメント『Self-Portrait in 23 Rounds: a Chapter in David Wojnarowicz’s Life, 1989–1991』! …

weristjackリハ

REWE。玄米炊き卵茹で味噌汁拵さえ。ザマリータキーツ出張ってBio Company。公共放送系ドラマ正式決定メール。〈ふと思いついて、頂き物の自家炊き餡と、ビオの甘さ控えめミルヒライスとをマジョマジョして食す。イケるぅぅ美味いぃぃキケンな甘味ぃぃ。おは…

ひでこさんと会う/weristjackリハ

14時ひでこさん宅訪問、拝借ブツがてら。自家炊き餡からのどら焼きと風味合う大麦コーヒーとともに午後のひととき日本語お喋り満喫。辞する頃仕事帰りのジャンニとも。20時weristjack『UNOS2_one more time with feeling』リハ@テアターハウス・ミッテ。演出…

einer der ichs sagte, ich müsste aufhören, frustriert junkfood zu fressen. ein anderer sagte, ich kösste mir sowas gönnen außer alkohol zu trinken.

トラック歩き台詞練習。少年サッカー。シルヴァインへメール&受電。問題解決迂回感。紙類整理。独単語。独語記事。Alles oder Nichts集中消化。旅思案結論出ず。〈劇場シャウビューネの芸術監督&演出家トーマス・オスターマイヤーが、愛聴ラジオ @FRITZde Ta…

ich trat erstmals in den größten material- und werkzeugladen ein. ich hatte kurz das typisch vergebliches gefühl, dass ich auch bildender künstler werden könnte.

〈ごく稀に、ドイツ語でこういう単語あるかしら?と頭の中でいわば造語してから辞書を引くと、まんまが想定どおりの意味で載ってて小躍りする。単純にその単語を知らなかっただけの話ですけどねーw。本日のそれはüberwintern。越冬とか冬眠とか意味する動詞…

der tag des frühlingspunktes, den in japan gefeiert wird, ist vorbei. jetzt wird der tag länger als die nacht. mein sechstes überwinterung in berlin neigt sich.

コインランドリー。階下シルヴァインに久々バッタリ。ニッチな旅プランどうよ? 大家氏へのSMS。〈ご近所Lidlへは最近よく行くようになった。以前は見向きもしなかったスーパーちゅうかディスカウンター。安さにつられ&案外キレイなのもあって。超今更気づい…

Norbert Bisky「30 Werke | 2001 - 2018」

便器と壁に斜めに挟まったままだった落下した水洗タンクを、水道配管をはずして、除去。想定以上に水がタンク内に残ってた。ひとまず漏水案件は処理。予習的TVドラマ視聴第1話完。午後奮起外出。Norbert Bisky「30 Werke | 2001 - 2018」〈ゲイの画家Norbert…

マットと会う

スケジュール交渉メールをどう書くか悩まし。15時セバスティアンと日本語タンデム。美人コンテストのグローバル化かぁ。マットと会う。U8ベルナウアーシュトラセ駅ホーム真ん中らへんで待ってると到着した電車の開いた扉から彼が降りてきた。べったりwハグ。…

weristjackリハ

ザマリータキーツBio Companyで向日葵の種パンと伊産玄米、久々ここで買うパンはちょびっと値上げ済み。14時weristjack『UNOS2_one more time with feeling』リハ@テアターハウス・ミッテ。受付でガビにつかまり知人に関するプチお叱り。個人リハ枠は台詞を…

エキストラ仕事

予習的TVドラマ視聴。dm吸水クロス。降ったり晴れたりの四月空。13時30分エキストラ仕事〈コック役で寿司を握れるか?包丁使えるか?と選考過程で尋ねられ、行ってみたら中華レストランだったという…。造作スカスカ厨房の仮設ガスコンロ&中華鍋で炒め物を繰…

「40 Jahre Kunst im Kontext」/『Die Freundin meiner Mutter』

午前雲間時々日差し逃さず台詞練習歩きトラック盛況。レンズ豆で水増し玄米飯と豆腐人参味噌汁。14時ジモンとタンデム。「40 Jahre Kunst im Kontext」@nGBk。西ベルリン・70年代にスタートした、社会に開かれた芸術を目指す研究所の足跡をたどる展示。写真…

エキストラ仕事

散歩台詞練習兼ねスーパー2軒LidlREWEで目標達成。15時エキストラ仕事。ホラー映画特別上映での雰囲気盛り上げ役・無気力ゾンビ役。ロバート・ウィルソン仲間のシクストも一緒。のんびり待機&メイク後、特別入場経路な地下通路での配置確認。3グループ分けて…

wiederholung des langen textes. anruf von einer kostümbildnerin. ausschnitt des drehbuchs. zugang zur cloud der filme. bewerbung mit der arbeitserlaubnis.

トラック歩き長台詞久々当たるも後半かなり忘れてて意気消沈経由dm。黒豆玄米飯粘度不足。降水が阻む外出気分。金曜日な仕事やり取りありは何より。Alls oder Nichts消化。 musik heute: von wegen lisbeth - lieferandomann

weristjackリハ

10時weristjack『UNOS2_one more time with feeling』リハ@テアターハウス・ミッテ。クリスティアンと一対一枠1時間は準備&ミーティング。メンバー揃って一斉に説明すると僕の理解が追いつかないことがあるのんであらかじめな補足と、その流れで僕のドイツ語…

ich traf mich mit einem regisseur im traditionellen caféhaus. er war aufgeschlossen. ich bat ihn schon, zu duzen. am ende sagte er, er wolle mit mir arbeiten.

11時@アインシュタイン・ウンターデンリンデン〈初顔合わせな映像関係者とカフェで1時間。オーディションじゃないとはいえ緊張。一対一で会うプロセスを大事にしたいゆえらしい。敬称Sieだったのをこちらから早々に言って親称Duにしてもらい、会話がぐっと楽…

ich entdeckte hackfleischröllchen im kühlregal des discounters. ich briet an und aß erstmals. das gehören zur balkanküche. hätte ich sie vor ort gegessen.

ローラーで背中ゴロゴロ初日はあーえーうー。14時セバスティアンと日本語タンデム。「工夫する」が通じずその場で和独引いてもすんなりな訳語なかったがプチ発見。〈今日は、チェヴァプチチっつうのをお試し。冷蔵コーナーに並んでたポール状に整形された味…

die rundmail berichtete, wie es bei der bibliothek läuft. der tsunami hatte sie zerstört und danach wurde sie dank der spende an alten büchern wieder geöffnet.

〈陸前高田市立図書館ゆめプロジェクトから[3.11ゆえの]メールが届く。東京にいた頃読み終わった本をちょこっと送っただけの縁で、近況報告をくれるのは嬉しい。被災した図書館は2017年に再建。引き続き支援のため不要本を受け付けてるそう〉。雨足見計らい…

ich war sensibel für das geräusch des tropfens. es regnete durch mehr als vor tagen. ich machte mir mal gedanke, dass das bett nass werden könnte.

午前比較的穏やかな曇天でトラック歩き。空模様見計らってなスポーツ愛好者やら少年サッカーやら。14時ジモンとタンデム。日本語動詞活用で彼の脳内が焦げてる隣で。フランクフルターアレー駅まで徒歩。七面鳥胸肉焼き想定以上ジューシー。東京大空襲被災孤…

du schläfst wie ein stein, ich schlafe wie einstein oder ein burn-out.

バリカンするも運気不調。勝手に燃え尽き症候群。天井よりの漏水再三そして漸次激化。REWEエデカ。鶏のつもりが七面鳥だった胸肉で味噌汁。腑に滋味。脚本読み。連ドラ消化。 musik heute: yassin - abendland

ベオグラード撮影仕事旅3日目

4時35分ホテルピックアップ。ドライバーはノルウェー・オーストリアと職探し転戦した来歴上ドイツ語も少々。睡眠不足と無駄に多めな航空券&パスポート確認行列で苛立ち。JU350ベオグラード06:35→ベルリン08:30。国際女性デーで女性乗客に化粧品などミニ機内…

ベオグラード撮影仕事旅2日目

ホテル朝食奥の奥席陣取り一通り食べてからカフェ淫大量摂取。恙無く通常運行。午前小1時間近所散歩し昨日のパン平らげ。12時30分ピックアップ。同シーン日本人男性2人どっちもイケメン←ベルリンからとニューヨークからで、前者は昨日空港で目撃したもののフ…

ベオグラード撮影仕事旅1日目

JU351ベルリン09:15→ベオグラード11:00。ベルリン・テーゲル空港は分散型設計ターミナルAで小窓イミグレ・1機だけ長閑保安チェック通ってパンなど齧り終えたタイミングで出発約90分遅れ通告ただ待つっきゃない。でジーゲスゾイレなど読んで待つうち搭乗開始…

wenn es wie ursprünglicher plan wäre, wäre ich heute danach geflogen. heute ohne termin. deswegen hätte ich mich halt entspannen können. doch irgendwie unruhig.

とっとと飛んでとっとと撮って頭切り替えたい欲。〈現金で1400ディナール残ってた。ユーロ換算だとかなりガッカリだけど、現地ならそこそこ使えたはず〉作り付けテーブル下戸棚内整理も。地下鉄一時不通で行き先変更なアメリカ記念図書館で脚本読み2話め半ば…

pass auf dich auf wegen des unwetters, wenn du noch unterwegs bist.

曇天時折強風若しくは嵐。特売豚腿肉グーラシュ用500gパック残り2/3下味つけ棚奧で眠ってたジャガイモ粉塗し揚げ炒めたのと人参セリロ味噌汁と向日葵の種パン。駅向かい中某監督から入電。14時ミゲールとタンデム。ブンデスプラッツ駅まで徒歩約1km。再度の…

マットと会う

曇天もしくは一時雨。特売豚腿肉グーラシュ用500gパック1/3弱入り自社比贅沢炒飯。14時サトシさん宅でお役ソ仕事対応話ほかカフェ淫。待機入れ違い経由まさにカタール出身男性からナンパされ中合流で、マットと会う@シェーンハウザーアレー。カフェSpreegold…

weristjackリハ

dmLidlで散歩兼ね調達。脚本1話分ひとまず読了入電なし。16時weristjack『UNOS2_one more time with feeling』リハ@テアターハウス・ミッテ。なんだかだでお試し演出含め超ざっくり手持ちシーンすべてあたる。そもそも曇天も手伝って体調的にピンとしてなか…