独語自習。午後フォルクスパーク・フリードリヒスハインまでぶらり冬晴れの夕方を味わい散歩。住いを見つけて明日で出ていくリョウヘイくん。〈花火は、去年の実感値と比べると、部屋が表通りに面してないせいか、エリアのせいか、大人しめ、だし遠め。でも…

B誌原稿推敲スイコウ修正送信。B誌協力記事確認カクニン送信。月定期券自販機購入はやはりスムーズにはいかず四苦八苦。人出多いなか大型書店Dussmannまで出張るも独独辞典最終結論には至らず、アレックスの特売中C&Aにて耳当て付き厚手キャップは何とか。カ…

B誌原稿いったん停止、独語自習。 オル太『ゴースト・オブ・モダン Ghost of Modern』＠クンストラウム・クロイツベルク／ベタニアン。〈旧病院ベタニアンへ見届けwで訪れた。メインは襤褸の亡霊が彷徨う映像。あぁベルリンね、自然と人造物の対比イイわねと…

朝焼け。カフェSt. Oberholz連続2日2階席一番乗り、B誌原稿推敲修正〈推敲用プリントアウトの6枚中5枚めだけ行方不明という。1枚めならまだしも5枚めだからヤマ場で…w。コピー屋でおそらく判読不明な忘れ物扱いね〉混雑コピーラーデン、えらい朗らかなスーパ…

〈ああ再び、カフェSt. Oberholzの2階席独り占め。[B誌]原稿書くでぇ〉半分ぐらいまでのつもりが最後まで辿り着けたGod sei dank! コインランドリーでひと回し〈共用だとダブってたりしてたので、きょうエイヤ！っとドイツ式の洗濯物干しを買いました〉〈東…

クリスマス祝日2日目、独語自習。〈昨夜の新出独語でお気に入りは、Seiltänzer、単語の成り立ちで雑に直訳すれば「綱のダンサー」。綱渡りの曲芸師のことだそう〉〈あ、日が差してきた、ぷらり散歩のタイミングかもね〉、結局は日暮れ過ぎからフリードリヒス…

独語自習、かしら、ほぼ、あ、B誌原稿ネタ拾いもね、今やそのためだけに開く某ゲイSNSで知人発見競パン姿が眩しいわ。濃紺空の刻やっと近所を周回小雨降る中ファストフードの地下鉄とか王様とかはw開いてたね。多和田葉子独語エッセイ牛歩読進、1編だけ独日…

〈Guten Morgen! けさのベルリン気温9度、予想最高気温は14度、ぬくくクリスマス突入ですわ、Frohe Weihnachten!〉。独語自習。クリスマス休店前にスーパー買い出し、日常的なね。ビオ店で仕入れた小瓶ワインはトラブル対処であれこれ動いてくれた間借り同居…

晴れ。Wedding駅から歩いて外国人局へ行く。悪評高い場所なので内外とも寒々しい灰色コンクリートな役所を、漠たる先入観として抱いていたがさほどでもなかった。早朝5時に並んで順番待ち申請ではなく、オンライン予約済みで待合所などが殺気立ってなかった…

朝一でカフェSt. Oberholz、誰もいない2階席一番奥に陣取ってB誌アンケートまとめ、言い足りない後ろ髪引っ張られながらも画像ともども送信、13時過ぎ。ハッケシャーH&M、フリードリヒDussmann、16時頃帰宅して食事、わけもなく憔悴出力低下、角の花屋で立ち…

ネット会社のお客様窓口へ電話。未納分も振込んだのでネット復旧の依頼、んが料金的問題はなく技術的なトラブルだろうと、以後何人かに回されたりコールバックがあったり、英語可能なら間借り人リョウヘイくん叩き起こして対応してもらい、相手がドイツ語を…

遅起き、独語課題、心態詞の穴埋め問題が頭痛がするほど分からん、ってほど体得してないってことやね、Sprachschule Tandemでのドイツ語講座B2午後コース最終回、心態詞課題答え合わせやらコメディテキストやら、休憩時間に講師アンディ手作りのクッキーが振…

独語講座課題復習。早昼して地元図書館でネット接続。独語講座とうとう3人、多和田葉子『Das Fremde aus der Dose』、心態詞←試験重要度は低いもののニュアンスが一番自分にとって分かりづらい、聞き取りなど。 ノーレンドフルプラッツ駅近くのホテル、弾丸…

ビザ申請用写真撮影、いちおうシャツ＆ジャケットただし夏物wを着て、スピード写真探すも、フランクフルターアレー駅界隈になし、地元区役所内にあったけど7ユーロ、写真屋はそれプラスなんぼか、だもんで情報誌Tipを読んで10時を待ち、地下鉄でアレクサンダ…

ご近所のコインランドリー＆カフェへ、かなりクラシカルな内装で軽くのけ反る、ネット接続も。独語講座、授業前・休憩に学校のネットでメールさくさく、遅刻組到着で5人でサバイバルな様相、講師バーブラ今日は少々神経質、B2試験対策聞き取りに続き再度口頭…

6時前に習性でw目が覚め、アウトバーン標識にベルリンの文字が視え始めて、ドライブ気分を味わってるうちに、すんばらしい冬の朝焼けを右横に眺め、アナウンスも入って電気も点き、予定より30分程度の遅れ、8時頃ベルリンの長距離バスターミナルZOB到着。そ…

七子さんレコメンドの普段着カフェBarer 61で朝カフェ淫。 Zieglerで買ったパン歩き食い。日曜朝の知らない街歩き。いわゆる中心部旧城内の壮麗建築ずっしずし、教会もいくつか、市庁舎のからくり時計偶然12時ぴたりに、クリスマスマルクトははびこるように…

早朝猫小事変。↓ホームで見かけた東方面行き国際列車。 ベルリン6時30分発ICE1525ミュンヘン13時12分着・33ユーロ、ほどよく鉄分補充。駅のツーリストインフォで現代美術を観たいと尋ねて、ミュージアムなどを紹介してもらう。そこでもらった冊子の地図が手…

独語課題、きのうヒットパレードした2格前置詞を使って例文づくり、合間コピー屋〈こちらは紙の規格がAしかないのである意味スッキリ、とはいえB5あたりのほどよさも時に恋しかったり〉〈ああ、iPod touchの縦方向表示のロック／解除の仕方がやっとわかった…

独語課題、M10トラムご近所区間が運休で代行バス乗り継ぎ。独語講座、“死んだ言語”、〈2格支配の前置詞17個ヒットパレード！後続の冠詞・名詞を2格にすりゃ、時には便利に使える・表現の幅が広がるってもんだんだけど、全部が全部初出ではないせよ何だかヒョ…

独語発表準備ふーむふーむ。独語講座、da/wo＋前置詞、B2対策聞き取り・課題討論、といい加減脳が煮詰まりかけた最後に、僕の小発表Referat。サムスンのディスプレイとMacBook Airとの接続は韓女アーロンの手助けでどうにかなったものの色がちゃんと表示され…

遅起き、独語講座課題、発表準備まで手が回らず、授業での好きな美術作品紹介用にコピーすべく図書館で画集を探すも見つけられず。早めに学校へ。午前クラスに12月から変わったアヤさんとしばし立ち話。美術泥棒ネタ作文で早めにきたけどペアのエロディ現れ…

洗濯機、横軸で回るドラムの中へ上から洗濯物を入れてフタする式、やや不調。脱水がうまくいかず、再度小分けで回すもどこからか洗濯ゴミが吹き出した様子で、白いバスタオル等にドラムの小穴どおりにポツポツ黒い汚れが。どっかにあるゴミのたまり場が満杯…

わりとドンヨリ。ミニ発表の原稿控えがコピーが薄くて読みづらいのと、整理したかったのとで、ノートから切った半ページ分に書き直し、適宜モゴモゴと口ならし。月曜に校正したものが戻ってくる予定だけどね。日曜午後開店の第2アドベントなので、フリードリ…

ずっと鬱陶しかった髪を切りに予約なしの理容店へ開店一番で！〈ご近所でいつも通りがかってた飾り気皆無の店にて初体験。スッキリしたし、そこそこフレンドリーな兄ちゃんだったし、洗髪ドライヤー込み13ユーロならよしだわ。髪型自体は継続検討事項、最終…

嵐低気圧ザビエルとともにか欧州大陸冬景色開幕、雪が軽く吹雪の如く舞う窓の外。独語講座、やっぱり日本人だわと内心苦笑なケイスケと僕きり＆代行講師でスタート、おっつけ5名。新章お題「文化」で美術品盗難がテーマ、それテーマの学童向け小説、教科書の…

独語課題をこなし、午後ぐうたら。〈きょうは刑務所演劇を刑務所へ観にいきます。その時間的に独語講座はもともと早退せないかんかったので、乗じてサボっちゃうことに、週五10週間はさすがに息切れ感あるのでねw〉〈とはいえ、アルコール依存症のスリップに…

独語予習。聞き取りのスクリプトと三択問題の新出単語を引くだけでひと仕事。C1レベルだと講師もぼやいてたくらいだからまぁ神経質にならずに。独語講座。単語復習、講師バーブラの嘘発見、大昔テレビの犯罪もののチョイ役出演は事実だそうw、直訳でw「スリ…

5時過ぎ起きで独語作文〈Guten Morgen! 朝7時を回りましたがもちろん真っ暗、アプリによると日の出は8時ちょい前。気温はラジオ局情報ではマイナス1度っす。さてと、小発表用のテキスト：自選ドイツ映画紹介をいったん書きあげるわよ！〉、独語講座〈来週の…

早起きして小発表用作文に取り組むも9時過ぎで息切れする展開、アレレうだうだの果て、台所にて鍋炊き玄米を見守りがてら冷蔵庫トップをデスクに立ち作業でどうにか。独語講座、課題答え合わせ、受動態をムダに駆使して家電や道具の説明をする2100年の技術博…