ますだいっこうのあと@ベルリン

在ベルリン/俳優・ゲイ/演劇コーヒー映画アート読書都市旅ドイツ語/ikko119[あっとまーく]gmail.com

2015-09-01から1ヶ月間の記事一覧

8 stunden war ich in einer lagerhalle. auspackung. um-klebung. wiederverpackung. mit einem attraktiven jungen mann, der ein kahl geschorener kopf hatte und wie justus schnellsprecher war, einem ruhigen intelligent aussehenden jungen mann, der mich immer

[8時間私は倉庫にありました。開梱。結合。再梱包。剃っていたし、どのようユストゥスが速い話者、常に英語で話しかけてきた静かなインテリジェント探して若い男、または二人の女性だった魅力的な若い男と。時間後には自宅に正常に動作しなかったためのWi-F…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

自費出版物校正、1読目終了表記をどこまで揃えるか大思案橋。15時入りでwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais。ショーイング終えてモチベ・イマイチのまま、他の演出クリスティアンもそれっぽくて、ある意味アバウトある意味どこへ向かうか…

totale mondfinsternis und auslaenderbehoerdebesuch und arbeitserlaubnis als komparse.[ベルリン2015]

〈月食、左上が影ってる!〉〈月食、円の底部分が残ってる状態、皆既直前か。にしても最上階屋根裏部屋だもんで、斜めってる壁下のベッドから、すぐ覗けるってのは何とも〉〈右手に皆既月食で赤黒い丸、左手を振り返ったら、オリオン座&冬の大三角が見事だ…

バベルスベルク[ベルリン2015]

ベルリンの西隣ポツダムにあるバベルスベルクまで遠出、撮影スタジオ+映画テーマパークでのエキストラ・オープンキャスティングへ参加。『Gute Zeit schlechte Zeit (GZSZ)』なる長寿ソープオペラ番組向けと同時にデータバンクへも登録されるので、ラジオ…

『Das Grosse Halbe』ショーイング[ベルリン2015]

意識的にゆっくり起き、残り3ヵ月の自主設定課題思案、昼飯に人参パプリカ生姜ズッキーニ出汁椎茸昆布牛肉味固形調味料胡麻油添え汁+玄米豆類御飯+チーズ、トラック歩き+台詞確認、結局西日を浴びテンペルホフ飛行場跡にて台詞確認。 wer ist jack『Das G…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

〈フェイスブックをドイツ語表示に。ページの[「いいね!」ボタン]「Gefällt mir」を押すと「Gefällt dir」になるってのがプチ新鮮〉〈三本の海綿体を持ち出すのすら躊躇われるほどの…〉自費出版物校正。〈来年夏前までの予定がひとつ決まった!そのために越…

nur vormittag las korrekturen. nachmittag ging zur zur buero der BVG, um die 10-uhr-karte zu abonnieren. danach besuchte die ausstellung von yoshitomo nara in einer galerie der marienstrasse. mir gefiel ein gemaelde, in dem ein hund mit der anti-kernkraft

[のみ午前ラス修正。午後には、サブスクライブするBVG、10クロックカードの事務所に行ってきました。その後Marienstraßeのギャラリーで奈良美智の展覧会を訪れました。私は犬が反核のバナーで描かれた絵が好きでした。彼が甘かったです。フリードリッヒ通り…

heute ist ruhetag, beschloss. schrieb endlich auf deutsch die dokumenten fuer eine gewisse amt oder e-mails. nachmittag putzte die treppe. indessen sah nachbarn niemals. ach ja, nach dem Waschen in der zweiten Etage quatschte kurz mit jora, sylvains tocht

[今日は休息日である、ことを決めました。最終的にドイツの特定のオフィスのための文書や電子メールに書いています。午後には、階段を掃除しました。しかし、決して隣人を見ませんでした。ああ、joraで簡単におしゃべり二階で洗浄した後、娘をsylvains。夕…

heute auch arbeitete fuer die korrektur des buches. ich schaffte die haelfte schon und musste persoenliche kommentar dazu haben. Rucola schnitt und salzte mit der hand und gemahlener sesam dazu. das gefiel mir. spaet nachmittag lief in der stadion fuer ab

[今日はまた、書籍の補正のために働きました。私はすでに半分を管理し、個人的なコメントがする必要がありました。ルッコラカットし、そうするように手と地上ゴマ種子によって塩漬け。私はそれが好きでした。午後の後半は、変更のための競技場に走りました…

ein buch, das im selbstverlag herausgebracht werden wird, korrigierte. spaet nachmittag kaufte in rewe ein. kochte miso-suppe und braunreis. las ein bisschen einen artikel des beste callboy der welt, der 25-zentimeter-penis hat. relativ frueh ging ins bet

[自費出版で発売される本、訂正しました。午後遅くには、REWEに購入しました。調理玄米と味噌汁。25センチのペニスを持っている記事男娼世界で最高のビットをお読みください。比較的早く寝ました。]〈今参加してる芝居の独人男優が、僕がことわざ系独語台…

schrieb einentext fuer die bewerbung zum theater-paedagogischen projekt an der schaubuehne und schickte ihn. besuchte die galerie n.b.k. in der naehe des bahnhofs oranienburger tor und schaute eine ausstellung im rahmen berlin art week. und auch non berli

[Schaubuehneで劇場教育的なプロジェクトのために適用するテキストを書いて、彼を送りました。ギャラリーを訪れn.b.k.鉄道駅のOranienburger Torのに近くで、ベルリンのアートウィークで展示会[『Ich kenne kein Weekend. Aus Rene Blicks Archiv und Samme…

『Das Grosse Halbe』ショーイング[ベルリン2015]

〈快晴ベルリン本日ショーイング、マジ稽古途中見せで午後段取りを何カ所か今夜版で決めてホイッ。敢えてユルユルな中で新発見を探るとかなんだろうな。話をベルリンに拡げればそんなオープンさみたいなもんにこの2年助けられてきた振り返りも。依然濁ったま…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

〈野党そろって牛歩するもんかと思ってたら…〉。カズエさんを訪ねる、彼女の自主出版物を校正する依頼を受けて。彼女が住む総勢20人が暮らす巨大なWG・シェアハウスをひと通り案内してもらう、いわば壁崩壊後からの流れを汲むベルリン魂が素敵な住処だった。…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

国会の状況をネット越しに、ああ醜い。13時30分からwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais。先行するクリスティアン&グースに、ティナとともに合流するかっこう。土曜に向けて音響その他の設えも準備されていた。場面転換新案を試し、動き…

morgen bekam eine schnelle reaktion, nachdem eine bitte-e-mail zur casting-agentur endlich geschickt hatte. sie sagte telefonisch, sie schreibt niemandem einen empfehlungsbrief und kann mir eine antwort geben, wie man bei ihr als komparse aufnehmen kann.

[朝は、電子メールは、最終的に鋳造機関に送信された要求の後に迅速な応答を得ました。彼女は推薦状を書いて、あなたが彼女と一緒に余分として記録することができますように誰もが、私に答えを与えることができない、電話で言いました。朝私は、ライブラリ…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

12時からwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais。1時間ほど個人リハしてるうちグース、ティナ合流、追っ付けリザも。第1部からゴタゴタしたw場面転換経由第2部など、スモークたいて混乱なシーンは息あがるも動きにぶくてトホホのホ。わざわ…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

12時からwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais。冒頭演出クリスティアンが「今日は私はあまりエネルギーがないので軽くリハします」とやや弱り気味に宣うも、第3部の台詞言いぃの移動しぃの音立てて動きぃの盛り上がりぃのなシーンでの指示…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

13時からwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais。予定連絡メールに「ワークキャンプ」とあった集中的な日。すでに幕開きのグースの台詞がひとまずカットされてたし、その後加わるティナと僕も、台詞自体は同じだけどどこでどう言うかとかが…

gerade nach dem aufstehen ging zu die stadion, um walking zu machen. es schien, dass ein sportsveranstaltung dort stattfand. junger jubel und die maenner, die etwas besorgten... ein tandemtreffen wurde abgesagt. reis kochte. aufraeumte. ausging ins einkau

[アップ直後の歩行をするためにスタジアムに行ってきました。それはスポーツイベントが行われたようです。若い歓声と心配ビットの男性が...タンデム会議がキャンセルされました。米は調理します。クリーンアップ。駅フランクフルターアレーでショッピングモ…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

〈ホッカイドウ買いました、特売だったので。味噌汁(気分は沖縄風にみそじる)拵え中〉リハ15時半入りが予定変更で20時に〈『太陽通り ゾンネンアレー』やっとこさ読了。冒頭で何度も挫けてたのがいつの間にやら速度ついてたのは我ながら不思議。映画を観て…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

〈台詞復唱しながらオレンジ色トラックを数周歩く。一瞬だけ緑の芝を刈る作業員と二人だけになった。来週土曜がショーイング1回め。あした日本的にいうならwドラマトゥク見せ〉13時半入りでwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais。すでに始…

probefrei. nachmittag ging ich aus. zielloser fahrt? nein, keine lust. einfach ging herum. alexa, hackescher markt, tor strasse, und bis einem schönen buchladen. ich hatte immer unklar gefuehl, dass ich mein leben verbessern koennte, wenn ich dort etwas k

[無料サンプル。午後は、私が出て行きました。目的のない旅?いや、いや願望。ただ歩き回っ。ALEXA、ハッケンシャーマルクト、ゲート道路、美しい書店アップ。私はいつも、私はそこに何かを購入する場合、私は、私の人生を向上させることが明らかに感じてい…

『Das Grosse Halbe』リハ/コンスタンツァ・マクラス『The Ghosts』[ベルリン2015]

13時からwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais。冒頭の箴言を交互に言ううちに戦闘状態へ激化するシーンにかなりの時間を費やす。細かいタスクが次々とこなしていかなきゃで正直ストレッシー、演出クリスティアンもちょいイライラしてた。…

ダニエル&しょうたくん来訪[ベルリン2015]

音声劇『Kein Licht.』テキスト採集作業やっと再開。階段掃除。ビオマルクトで生姜ティー紙空き箱拾らい。ダニエル&しょうたくんとS電ホームで合流、インビスのカレーブルスト並んで食べてた、駅前のイタリアンでピザを持ち帰りじゃなく食べることに、やっ…

fast immer zu hause. endlich schrieb ich die artikel des blog für die reise nach duesseldorf im mai. im stadion habe walking gemacht und, ach ja, noch eine sache, die ich endlich geschafft habe.: sagte den nachbarn in der wg dritter etage, dass ich das wl

[ほとんどの場合、自宅で。最終的に私は月にデュッセルドルフへの旅行のためのブログの記事を書きました。スタジアムでの歩行をしたと、ああ、私は最終的に管理しているもう一つは:私はzweiteneからのWi-Fiを使用してフラットな三階で隣人に語りました。夕…

同性愛展@ドイツ歴史博物館[ベルリン2015]

「Homosexualität_en」@Deutsches Histrorisches Museum〈歴史博物館の同性愛展やっと見学し超堪能。カミングアウト思い出の品+語りビデオって個人史から始まる点に早速涙腺緩む。ディルド各種や便所扉落書き等まで並ぶキーワード的展開、差別的発言谺する…

『Das Grosse Halbe』リハ/『TOPO』[ベルリン2015]

16時からwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Schillerpalais、もう1人のキャスト・リサ初めましてで一瞬全キャスト勢揃いワンシーン、短いテキストを次第に畳みかける系で動き回って息上がる。ティナと僕と残って、彼女の台詞背景でモゴモゴ、お試し的に…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

環状と放射の交差位置をまた誤認して手前下車なM10。13時に森あらたさん宅で写真撮影、彼が制作する短編映画に出演することになり、劇中使われる新聞記事用。ドラムM2車内で去年語学講座で一緒だった南米出身ハイディとバッタリ。ボディンシュトラセ駅前のセ…

sonst noch etwas?[ベルリン2015]

トラック歩き今朝は薄着が過ぎた、階下WGアレックスくんタンクトップ登場ムキッリ色気、午後ノレンドルフ駅前ブルーノ・ショップへLGBT無料誌ピックアップ、アメリカ記念図書館で『Am kuerzeren Ende der Sonnenallee』〈アメリカ記念図書館ロッカー前の荷物…

『Das Grosse Halbe』リハ[ベルリン2015]

少し早めに部屋をでてノイケルンの図書館へ初訪問、ショッピングセンターのエスカレーターをのぼりきりさらに階段で3フロア上にある、だけど意外と広々した場所で『Am kuerzeren Ende der Sonnenallee』。17時からwer ist jack『Das Grosse Halbe』リハ@Sch…