階段掃除。15時セバスティアンと日本語タンデム。ケムニッツ情勢から人種差別など。ノレンドルフプラッツ途中下車でBrunosとエデカ立ち寄り。玄米と入り子椎茸昆布を水に浸して寝る。 musik heute: das paradies - ein schoenes unentschieden

曇天もしくは降水。自主起動能わず。せめてもの単純入力作業。せめてものネット連帯ケムニッツであろうともノイケルンであろうともデモ。リヒテンベルク区屋根裏部屋であろうとも。 musik heute: milliarden - rosemarie

8時20分エキストラ仕事。地下鉄7駅乗って朝の団地エリア抜けたどり着くと人だかりが動き始めたところ、ミゲールを発見。通り番地が誤報だったようでエキストラ一同まとまってトラム&リングバーンで移動。うちから2駅のより近い場所が正しい現場だった。連ド…

14時アンジーとタンデム@シュターツ図書館ポツダマーシュトラセ。今日初めましてな女子大学生。日本語は会話できるレベルなので初の狭義での語学パートナー。2時間話題が持つか少々心配だけど、ま、ボツボツ様子見かな。〈「極右デモ、対抗デモと衝突」の“衝…

秋冬気分週始まり。14時TVプロダクションへ。ジェニファーはじめ再び。パロディ番組宣伝の日本語訛り英語アナウンス収録つつがなく。先日録った日本語音声使ってパロディCM映像も見せてもらう。文字・色づかいが日本のそれっぽい。ギャラ取っ払いも再び。マ…

週末朝のクロイツベルクの空気。8時30分エキストラ仕事。有名な現代ドイツ作家の短編からのショートムービー。エキストラ顔なじみなユーキン、メラニーはじめ全5人東アジア系、ベトナム&ドイツハーフのすっきり顔ムッキリ体男子フンも。中国の農民設定で菅笠…

〈キッチンタオル4本セット、安いんで買ったはいいが残りの生涯かけても使い切る気がしない。てかもっと気前よく使っちゃえって話？〉思い出し日記ほか。15時ゼバスティアンと日本語タンデム。リヒテンベルク駅前のベトナム系安食堂Lavendel Viet、いつもは…

〈キッチンタオル4本セット、安いんで買ったはいいが残りの生涯かけても使い切る気がしない。てかもっと気前よく使っちゃえって話？〉思い出し日記ほか。15時ゼバスティアンと日本語タンデム。リヒテンベルク駅前のベトナム系安食堂Lavendel Viet、いつもは…

最後の最後のと繰り返される真夏日。エキストラ予定キャンセルの空白精神的な埋まらず。米国産韓国系流通玄米のぱさ食感。面倒なオンライン登録作業2件。午後の湿った空気カラダに重し。のち雷雨降水。リヒテンベルク区屋根裏部屋から一歩たりとも出れず。チ…

13時30分ミゲールとタンデム。週末妹さんの結婚式でドイツ外からも親戚が集まってカオスが去った直後でお疲れモードな彼。16時、ミーゲルに紹介されたエージェントへ登録に。サイトには美男美女が並んでたので返事がない場合は式で諦めてたが先週連絡があっ…

11時30分ホームドクター、腰痛に関連して背中自体がすごく凝っているので自立療法を再度進められる、保険が効くコースを探さねば。春からの検診がやっと終了かと思いきや膵臓だか肝臓だかのチェックで皮膚検査がまだ残ってると、であっさり10月にやりましょ…

〈恥ずかしながら近頃ようやく、ゆで卵がまともに作れるようになった。ネットで読んだとおり、やや少なめの水・iPhoneのタイマーで時間を計る・水につけて冷やして&むく、で。子供時代なつかしなハープ型スライス用具まで買って、味付けなしでも美味いんでタ…

思い出し日記。独語記事読み辞書引き。日差し避け日暮れ時リヒテンベルク駅北側ぷらつき廃線跡林抜けてハルツベルゲ公園。羊とか。エリザベート病院と公園の茂みに挟まれたトラム電停日没直後の空色。M8サッカー少年sM13。 musik heute: gerard - moonbootica…

オンライン仕事。自然納豆化ひよこ豆玄米飯は念のため炒めて昼飯に。まとめ買的スーパーREWE。〈リヒテンベルク駅前に警察わんさかで何ぞと思えば、ルドルフ・ヘス命日ちなんでの、ネオナチ・デモ終点ゆえ。彼が自殺した刑務所のあった西郊シュパンダウに今…

オンライン仕事、昨日ほど捗らず。〈玄米をひよこ豆投入で炊くのは常套で、丸1日常温でも今まで大丈夫だった。んが、鍋底にて糸引き発見。あぁ暑かったからねと反省、だが異臭ナシ。恐る恐るオネバを試食したら…これって納豆？ご飯に混ぜ込んだ状態？とりあ…

オンライン仕事、あまりの安さに自棄になるのを押しとどめながら。〈ベルリンの発酵工房←勝手な命名・mimi ferments初訪問。パンを使ったの含め味噌4種[米味噌豆味噌麦味噌パン味噌]・醤油2種を舐め舐め試食まいうー！主目的の味噌は200g瓶入り6.9ユーロ…え…

少々遅め起床淡々粛々。午後Mies van der Rohe Hausミース・ファン・デル・ローエ・ハウス訪問。リヒテンベルク駅からのバス256最寄り停留所バーンホーフ・シュトラセの名で旧貨物駅&貨物線に気付き併せてシュタージ刑務所未訪も直近だが今度ね。建築巨匠設…

〈[先週、登録したの忘れてた日本語教えますサイト由来フェイスブック経由で]舞い込んだ翻訳仕事。TVナイトショーでの、パロディ「ライブ番組CM」テキスト。和訳のみならず読み上げ録音も依頼。内容は超簡単な番宣かつ食傷的クリシェ日本ギャグ。今日[12時]…

在宅。〈「阿波踊りの利権」云々って記事に出てきてゴメン笑ってもうた〉。追加語学パートナー探しやっと着手。PDF保存独語記事読み整理。トラック歩き微降水。エキストラ仕事問い合わせ舞い込みケルン往復アプリ検索。2日連続出費ゼロ。 musik heute: azzi …

コインランドリー。待つ間日曜朝街歩き。干し終えてまだ9時半のやや幸福。14時ジモンとタンデム。ポツダム宣言ネタ難儀。フリードリヒスハイン徘徊、周囲音漏れなベルクハイン入場待ち行列、オストバーンホフ前デパート解体姿、線路脇廃墟&雑草空き地ぐるり…

風はどこか冷たく日差しはかなり暑い何着りゃいいのさ的な。USA産韓国系流通玄米しばらくぶりな食味はイタリア産自然食系にやや劣るもルッコラ切干大根わかめのバルサミコ酢醤油和えと茹で卵昼飯梅干し付。Decathlon先週店頭にサイズなく諦めたショートパン…

出がけにスタッフから電話あり30分繰上要請余裕みて15分で合意。10時エキストラ仕事〈去年11月以来の某連ドラ、ケータリング役台詞付き。前やった時より加算額多いんでどんな台詞か？と案じるも「〇〇さんちはこちら？」「〇〇ユーロっす」「まいどありー」…

14時ミゲールとタンデム、独語枠で僕のショーリール相談。レオポルドプラッツ駅韓国系アジア食品店久しぶり玄米と乾燥わかめ。日没前後トラック歩き。 musik heute: trettmann - billie holiday

あ、リングからS2乗換はズュートクロイツS1乗換はシェーネベルクね、また間違っちゃった、な再度涯て感あるリヒターフェルデ。8時25分エキストラ仕事、サスペンス連ドラの警察科学捜査部医学スタッフ、要は白衣でした。白衣2警官制服2・中高年3若者1とエキス…

ダニエル&しょうたくんと昼食を。待ち合わせのマルクトハレ9に着き、さてどこにいるかしらと建物入口カフェKaffee 9に目をやった先に二人がちょうど。Big Stuff Smoked BBQでスモーク肉&ポテト&サラダのプレートをシェア、Tanne B Eissalonでお茶、互いに近…

9時30分理学療法院、今日は腰と筋肉がつながってる下腹部のマッサージ。2度目の全6回終了、腰痛長期戦続きやいかに。実態暇に任せてなザマリターシュトラセのスーパー3店舗で買い物。〈スーパー対面販売式精肉コーナーで、豚肉の「 Rouladen」てのが特価。意…

暑気中休み。14時ジモンとタンデム。LGBT生産性云々杉田議員発言やら五輪マラソン酷暑対策夏時間導入沿道打ち水&建物ドア内クーラー冷気供給やら独語反日活動。フリードリヒスハイン日曜気だるい午後散策。ロンボク島夏旅先と聞いてた知人へ安否メール。 mus…

10時頃起きる昼頃アレックスへスポーツ量販店Decathlonで数年前買って愛用中の短パン類似を探すも見つからず買い物欲モチベ切れ帰宅マットレス避暑思い出し書きする思い出すに値しない日記ウィキ直し出前一丁ラーメン発汗日没頃トラック歩き土曜でか人少なス…

本日は夜間撮影につき極力エネルギー消費抑える。ヒデコさんからの依頼でCSDに関する記事に目を通す。ひよこ豆玄米飯と乾物ざっと煮で和食欲充足。昼寝で寝溜めはできない質は相変わらず。18時15分エキストラ仕事、アメリカ・ネット映画の近未来もの。〈徒歩…

12時理学療法院。担当療法士病気で代打は咀嚼系ハンサムのガッチリくん。横向き寝で足を抱えて動かされ腰チェックされたりした日にゃw。マッサージと運動と両方しっかりやってくれ、日でどちらかな担当氏より好感。午後、映像仕事のための超ちっぽけな作業す…