〈「静かなノンスモーカーの方」が「静かな、年代の近いノンスモーカーな方」に差し代わってたわw〉。独語課題、独語メール。独語講座、日本のドイツ語文法でいえば現在分詞・過去分詞の形容詞的用法、関係文の副文部分が分詞だけじゃなくてズラズラ込みで形容詞句になっちゃうという、タンデム校の文法マイスターの授業では格好の書き換え問題だった用法。書き言葉的だからよけい大変なのよねぇ、とはいえこちらは市民学校なので段階踏んで用心深く復習気分、授業後セルゲイが愚痴ってた。てな次第で曇り空とはいえ外はまだ明るくてだけど脳はもはや燃えカス。
