〈〆の挨拶がAmphibiengrüße[雑訳：両生類の挨拶]ってメールがきた〉。トラック走り雨止み間の。〈春購入のドイツ語キーMacBook Air。騙し騙しのスピーカー音声歪み＝喋り声語尾がジャリっとする等をやっと解決せんと、サポート独語チャット経てサービス会社[IMazing Computersystem]へ。オーディオテスト異常なしより、そもそも実際に番組を再生してホラ！と指摘しても担当者らが一切聞き取れ（ら）ないことに驚愕〉〈先代機との比で音量9・10でジャリつくのは僕的には明確で。まさか…販売国で品質が多少異なる？そもそも日独で雑音に対する耳が違う？2011年機から2015年機で音質悪くなった？等など考えても詮なし。指示通りOS再インストするものんびりネット経由であな悩まし〉〈あとドイツ語キーボード機導入はやや後悔中。ブラインドできる日本語は実際のキー配列と違っててもさして問題ないものの、独語との切り替えがストレス。キーでできる用アプリを入れても作動したりしなかったりで、ポインター&メニューバーなら確実。でも指&目線がいちいちで…〉フランクフルターアレー駅界隈との2駅往復のくせにグダァリ。モッツァレラチーズ出前一丁。マットとチャット。
musik heute:
johannes oerding - kreise
