ますだいっこうのあと@ベルリン

在ベルリン/俳優・ゲイ/演劇コーヒー映画アート読書都市旅ドイツ語/ikko119[あっとまーく]gmail.com

『Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt』

1971年映画『Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt』DVD。ツイッターで某独文学教授が正してくださったツイート←深謝合掌!によれば「異常なのは同性愛者ではなく、彼を取り巻く状況のほうなのだ」題名雑訳「同性愛者は変態ではなく、そういった状況にいる者である」。Rosa von Praunheimローザ・フォン・プラウンハイム監督。田舎出身のゲイが都会ベルリンに出てきてエロエロ覚えて…な筋書きの画面に、アテレコ会話とナレーションで当時の男性同性愛者の状況が説明される、尺1時間の作品。金持ちゲイの社交界、ハッテンビーチ、黒革公園ハッテン場←会話のない出会いゆえ映画自体もしばーらく無音w、ハッテントイレ、ナドナド1970年前後西ベルリンのゲイシーンも垣間見られるおもしろさ。ナレーションがしばしばアジテーションっぽく加熱するのにもなんども笑う。「トイレからストリートへ出でよ!」的に同性愛の権利獲得運動を呼びかけて終わる。いろいろに興味深い一本でした。アメリカ記念図書館返却ほか買い出し。特売ラディッシュの粒大バラつき愛おしや。
teil 2





teil 9