50.083 jahare aelt

午前、スターバックス高田馬場。新宿区健康センター、年一推奨のエコー検査を受けるための医師との事前面談。自覚症状の有無確認だけが目的とはあぁ手間。新宿区中央図書館〈「3月5日までの“お貸し出し”になります」と図書館で言われて、背中がかゆくなる〉。午後、確定申告書類。移動車中独語課題、時間の前置詞。秋葉原校正事務所でゲラ受け取り。戻って数ページ着手、試掘的に。夕飯のイカ真っ黒スープ出来はまぁまぁだった。演劇研究系知人の依頼で80年前のドイツ語手紙を荒く荒く訳す。