〈ZEIT電子版の、参院選投票直前な日本の政治記事で目ぇ覚めたー。記事題を条文風に雑訳すれば「民主主義は、これを放棄できる」とか？斜め読みした限りでは諸々まとまってる感じ〉13時久しぶりなダニエルと会う、ぐっと前向きな近況話や翻訳などについて、…